Japonca bulmaca - Girl

Кика (кичка, сорока, рога, колотовка, шамшура, увязка, шеломок) - древнерусский женский головной убор с рогами, род повойника (про него см. ниже); это своеобразная корона, украшенная ценными материалами (в ход шли жемчуг, бисер или даже драгоценные камни). Эта сложная конструкция изготавливалась из холста и вставок из твёрдых материалов (например, бересты).

Первое упоминание о кике нашли в документе 1328 года. Тогда её ношение было связано с различными поверьями; возможно, этот языческий "шлейф" привёл к тому, что в XIX веке ношение кики преследовалось православным духовенством - от крестьянок требовали ношение кокошника. Но несмотря на то, что к началу XX века этот головной убор почти повсеместно сменился повойником или платком, в Воронежской области кичка сохранялась как свадебный наряд до 1950-х годов.

Повойник (повой, оповойник, повоец, шамшура, волосник, сдериха, подубрусник; укр. очіпок; белор. каптур) - старинный головной убор замужних женщин, представлявший собой полотняную шапочку, полностью закрывавшей волосы, заплетенные в две косы и уложенные на голове. Повойник надевался под другой головной убор, предохраняя волосы от спутывания, а верхний убор от загрязнения, и только со второй половины XIX века его стали использовать как самостоятельный головной убор, но и то прикрывая платком.

Существовали две разновиднисти повойников: для будней (из недорогого холста) и для праздников (из шелка, парчи, атласа).