Japonca bulmaca - Life behind glass

Перевел Life behind glass на русский. Оказалось - жизнь за стеклом. Подумал пару раз. Дошло: АКВАРИУМ! А сразу и не скажешь...

ох ты! а я бы не догадалась! я сначала вообще думала, что это магнитофон старый

Может и можно принять это за аквариум, но вот жизни в нём не видно. Лучше было бы не давать название картинке. Пусть каждый для себя додумал название сам. Это можно принять за что угодно.

Как то удивительно, ребята. Во первых надпись по честному предупреждала, о том, что будет аквариум. Во вторых размер маленький, а значит, изображение простое. В третьих, все, кто решает такие малютки, изначально выбирает развлекалку на несколько минут, а не красивую картинку. Так, что , автор сделал вполне неплохую картинку.

Две рыбки живут в аквариуме.

Для такого размера - отличная картинка:
1) аквариум
2) две рыбки
3) пузырьки воздуха
4) водоросли (и возможно песочек).

очень славный аквариум

Хорошенький аквариум с белыми рыбками! Спасибо автору!

Nice.

нормальный аквариум с двумя рыбками

Interesting YAK

Normally

+